师:同学们,今天我们一起学习话剧《雷雨》。从春柳话剧社开始至今,我国话剧已走过百年。话剧以再现生活的方式,展现角色对生活的情感体验,以对话为主,通过舞台对话透析人物性格,揭示剧情内涵,营造相关气氛。话剧中有爆发、冲突、良善、深远与美好。《雷雨》作为我国现实主义话剧经典著作,其语言的旋律美历来为人称道。这部颇具社会史诗感的现代主义文学作品,借助两个家庭数十年的恩怨情仇,描绘了特定环境中具有代表性的男性、女性、资本家、劳动人民,以及陷入亲情、爱情、家族责任、家庭责任中的人物。
剧本舞台演绎时,声音的音色、音强、音高、音长,对演绎效果至关重要。这意味着话剧剧本创作时,需综合考量人物声音,如此才能透过对话展现绝妙语境,将观众思绪带入舞台演绎。
请同学们欣赏《雷雨》的第一个片段,并仔细思考:四凤熬汤药时音色有何特点?正在干活的鲁贵喊四凤时音高有什么特点?为何四凤不愿理睬?鲁贵向四凤要钱时,音强与音长有何特点?为何如此处理?表现他怎样的身份?
(片段台词)
鲁贵:苏凤,思凤,你听见没有?真热,天气这么闷热,回头多半得下雨。妈的,这孩子。老爷出门穿的皮鞋您擦好了没有哟?这您擦的,就这么随随便便地抹了两下,老爷的脾气,您可是……
四凤:知道我的事,不要你管。诶,思凤,你听着,我再跟你说一遍,回头见了,别忘了把你那些新衣服都拿出来给她瞧瞧。知道啦,你还别忘了告诉,你就是白天在公馆伺候太太少爷,晚上还是听他的话回家睡觉。
鲁贵:那倒用不着告诉妈,自然。
四凤:会问的。还有钱,你这两年的工钱、赏钱,还有他不是也不断地塞给你钱花吗?
鲁贵:他谁呀?
四凤:大少爷呀?
鲁贵:谁说大少爷给我钱来着?您别又穷疯了,胡说乱道的。好好。
四凤:好,没有没有,反正你这两年不也存了点钱嘛。要我说,等你妈来也拿给她瞧瞧。
生:从音色来看,四凤熬汤药说“真热”这句台词时,展现出年轻女性活泼的音色。从音高来看,正在干活的鲁贵喘着气喊四凤,而四凤没有理会。结合鲁贵卑贱谄笑且懂礼节的仆人形象,擦拭家具的动作,以及作为家长的形象,可知鲁贵的音色除了带有中年人的低沉,还有干活时的粗气,也就是刻意加重的音调,塑造出鲁贵刻意展示家长形象的情景,展现出令人讨厌的言语表达,所以四凤有正当理由不予理睬。
从音强来看,话剧中鲁贵向四凤要钱时说“喂,我说,我说的是,他不也不断塞给你钱花吗?”在该情景中,展现出鲁贵作为仆人,身在公馆中被迫压低声音的形象。若鲁贵保持正常说话音强,则不符合其身份。而且这句台词中两次中断言语,凸显出鲁贵作为仆人对主人的敬畏心态。
师:透过以上种种可知,话剧中的对话语境很好地凸显了人物的身份、性格、情绪,让整个画内空间活灵活现。剧本美与舞台演绎不同,它撇开舞台演绎,单纯评价剧本本身的遣词造句。剧本美更多体现在作者对整个画面的整体布局,包括画面的文字描写,即故事情节的文字承接,是解读人物内心、故事情节、社会背景、社会哲思的文字依据,也是舞台演绎的重要参考。创作者将自身想法转化为文本语言时,其旋律美主要体现在对比、反复、抑扬等方面。
请同学们欣赏《雷雨》第二个片段,并对比分析。繁漪的两次回答表现了她怎样的情绪与心思。
(片段台词)
四凤:我看您脸上像是发烧,还是上楼歇着吧。
繁漪:不,楼上太热。
四凤:我瞧您挺好的,没有一点病,为什么他们总说您有病呢?您看父亲回家三天了,您都没有见着他。
繁漪:我心里不舒服。
生:从对比来看,话剧对话中有四凤和繁漪,以及繁漪和周冲的两段连续对话,都是关于繁漪的病情。第一段中繁漪回答“不,楼上太热”,第二段中繁漪回答“我心里不舒服”。两段对话凸显繁漪内心的倔强,但也反映人物内心的压抑封闭,即不可向外人道的思绪。
师:在以下这段视频台词中反复出现“不”字,请同学们仔细思考剧本这样的设计对剧情起到怎样的作用,反映了繁漪怎样的复杂内心?
(片段台词)
周冲:妈,我要告诉你一件事。不,我要同您商量一件事。
繁漪:你先说给我听听。
周冲:您不说我吗?
繁漪:说,你讲吧。
周冲:妈,不,我不说了。
繁漪:为什么?
周冲:我怕您生气,说了以后您还是一样的喜欢我吗?
繁漪:傻孩子,妈永远是喜欢你的。真的。
周冲:妈,我现在喜欢一个人哦。妈,您看您的神情好像说我不应该似的。
繁漪:没有没有,你讲这个女孩子是谁。
周冲:她是世界上最最,反正她是我认为最满意的女孩子。她心地单纯,她懂得活着的快乐,她知道同情,她明白劳动有意义,最好的是她不是小姐堆里娇生惯养出来的人。
繁漪:虫儿,你说的不是四凤?
周冲:是啊,妈妈,我知道旁人会笑话我。您不会不同情我的。怎么,我的孩子您不愿意吗?因为我做错了吗?
繁漪:不不,那倒不,我是怕她这样的孩子不会给你幸福的。
周冲:不,她是个聪明有感情的人,并且她懂得我。
繁漪:你不怕父亲不满意你吗?
周冲:这是我自己的事情。
繁漪:旁人知道了说闲话。
周冲:那我就更不放在心上了。
繁漪:这倒像我自己的孩子。
生:从反复来看,繁漪知道周冲喜欢四凤后,大量使用“不”字。透过反复强调,再结合“这倒像我自己的孩子”,将繁漪内心难以置信的神情展现出来。“不”字表面上渲染繁漪与周冲的对话,事实上铺垫了繁漪长期接受着周朴园,却又喜欢着一个仆人的事实,体现着繁漪内心的挣扎,与繁漪的病根也有机地串联起来。作者通过抑扬设计将旋律美在剧本中展示得淋漓尽致。
