师:各位同学,大家好!今天我们来学习九年级下册第三单元第九课《鱼我所欲也》。第一课时,我们的目标是感知文本,疏通文意,积累文言词句,理清文章内容,了解孟子在本文所表达的观点。大家还记得八年级我们学过的《孟子三章》吗?相信大家对孟子并不陌生,让我们一起来完成这个人物卡片填空。
生:(齐声)孟子,名轲,字子舆,战国时期著名的思想家、教育家。
师:很好。他是孔子孙子的再传弟子,是儒家学派继孔子之后一位重要的代表人物,后世尊称为“亚圣”。在政治上,他提倡仁政,提出“民贵君轻”的民本思想,反对诸侯之间的兼并战争。在人性问题上,孟子主张“性善论”。今天我们要重点关注这个“性善论”。
本文题目是《鱼我所欲也》。“欲”是“想要”的意思。人生在世,所欲所求不可尽数,有时会遇到难以抉择的时刻,那么我们应该怎样去选择呢?孟子的“性善论”其实给了我们很好的答案。“性善论”的基本观点是:第一,善是人的本性;第二,人有四种本心,即同情心、羞耻心、恭敬心、是非心。仁义礼智这些道德规范就是由此产生的。基于这两种道德基础,孟子教我们如何去选择“所欲”。接下来,我们一起走进文本,了解孟子的观点。我先为大家范读一遍课文,请大家将不会读的字音标注在课文上。
(师朗读课文)
鱼,我所欲也;熊掌,亦我所欲也。二者不可得兼,舍鱼而取熊掌者也。生,亦我所欲也;义,亦我所欲也。二者不可得兼,舍生而取义者也。生亦我所欲,所欲有甚于生者,故不为苟得也;死亦我所恶,所恶有甚于死者,故患有所不辟也。如使人之所欲莫甚于生,则凡可以得生者,何不用也?使人之所恶莫甚于死者,则凡可以辟患者,何不为也?由是则生而有不用也,由是则可以辟患而有不为也。是故所欲有甚于生者,所恶有甚于死者。非独贤者有是心也,人皆有之,贤者能勿丧耳。一箪食,一豆羹,得之则生,弗得则死。呼尔而与之,行道之人弗受;蹴尔而与之,乞人不屑也。万钟则不辩礼义而受之,万钟于我何加焉!为宫室之美、妻妾之奉、所识穷乏者得我与?乡为身死而不受,今为宫室之美为之;乡为身死而不受,今为妻妾之奉为之;乡为身死而不受,今为所识穷乏者得我而为之:是亦不可以已乎?此之谓失其本心。
师:好,接下来我们一起来梳理课文。我会对文中的重点词语和难点句子进行讲解,请大家做好课堂笔记。
“鱼,我所欲也”。“欲”是“想要”。“所欲”是“所”字结构,名词性短语,指“想要的东西”。“也”是判断句的标志。“熊掌,亦我所欲也。”意思是:熊掌也是我所想要的。“二者不可得兼”,“兼”是“同时得到”。“舍鱼而取熊掌者也”,意思是舍弃鱼而选取熊掌。
“生,亦我所欲也;义,亦我所欲也。”这里的“义”是我们儒家思想中所讲的大义和道义。“二者不可得兼,舍生而取义者也。”从这部分我们可以概括出:孟子认为,当生命和道义发生冲突时,他的观点是“舍生而取义”。
“生亦我所欲,所欲有甚于生者”。“甚于”是“超过、胜过”。“故不为苟得也。”注释2:“苟得”是“苟且取得”,这里指“苟且偷生”。大家注意这个“得”,现在指“得到”,这里引申为“苟且偷生”。
“死亦我所恶”。“恶”是“讨厌、憎恨”。“故患有所不辟也。”“患”指“祸患、灾难”。注释3和4:“辟”同“避”,躲避。这是一个通假字。这里重点提醒“恶”和“患”的翻译,如果考试考到“恶”,只写“讨厌”不够准确,应把“讨厌、憎恨”都写上;“患”也一样,要写“祸患、灾难”。
我们来看这个重点句子的翻译:生命是我所想要的,但有比生命更重要的东西,所以我不做苟且偷生的事。死亡是我所厌恶的,但有比死亡更令人厌恶的东西,所以有的祸患我不去躲避。
这里我们可以归纳出孟子的第二个观点:因为有比生命更想要的(义),所以不苟且偷生;因为有比死亡更厌恶的(不义),所以有的祸患不去躲避。
“如使人之所欲莫甚于生”。“如使”注释6,是“假如、假使”。“莫”是“没有”。“则凡可以得生者,何不用也?”注意“可以”是古今异义词,现在指“能够”,文中应翻译为“可以用来”。“何不用也”注释7:什么手段不用呢?
这个重点句子翻译为:假如人们所想要的没有超过生命的,那么凡是可以用来求得生存的手段,什么不去采用呢?
“使人之所恶莫甚于死者”。“使”同上文的“如使”,也是“假如、假使”。“则凡可以辟患者,何不为也?”“为”是“做”。
翻译为:假如人们所厌恶的没有超过死亡的,那么凡是可以用来躲避祸患的手段,什么不去做呢?
这两个句子是重点,请大家划下来。
“由是则生而有不用也,由是则可以辟患而有不为也。”“由是”重点翻译,是“通过这种方法”。“是”是代词,指代上述手段。意思是:通过这种方法就能生存,却有人不去采用;通过这种方法就能躲避祸患,却有人不去做。
“是故所欲有甚于生者,所恶有甚于死者。”因此,(这是因为)有比生命更想要的,有比死亡更厌恶的。
“非独贤者有是心也。”“非独”是“不仅、不只是”。“是心”注释8:“是”指“这种”,“是心”就是“这种心”。“贤者能勿丧耳。”“丧”是“丧失”。“耳”是句末语气词,相当于“罢了”。
重点句子翻译:不仅贤人有这种心,人人都有,只不过贤人能够不丧失罢了。
这里我们可以归纳出孟子的又一个观点:不仅贤人有这种(舍生取义的)心,人人都有,只是贤人能保持它不丧失。
我们看到第二段。“一箪食,一豆羹,得之则生,弗得则死。”“箪”和“豆”知道是古代盛食物的容器即可,“羹”是粥状食物。翻译为:一碗饭,一碗汤,得到它就能活下去,得不到就会饿死。这是前提条件。
