师:同学们好,今天我们走进习作天地,学习“缩写”。本课我们将通过讲练结合的方式,探究如何针对不同文本进行缩写,并借此锻炼概括与表达能力。
说到缩写,很多同学可能认为就是删减文字、缩短篇幅。接下来,我们通过一个景物描写片段来试试看。请大家根据自己的理解,用古诗、现代文或词语等形式,对下面这段文字进行缩写:
“初春时节的清晨,微风徐徐吹拂过我的面颊,恍惚之间,冬雪消散,春天已然翩跹而至,驱散尽冬日的清寒。走在河畔,池塘边的柳树刚刚抽出些微带着绿意的嫩芽,隔着一层蒙蒙烟雨,空气中浸染开来些微杏花芬芳。看着一池被微风吹皱的春水,我心中不免生出一丝对春光的期盼。”
给大家3到5分钟思考。
(学生思考并书写)
师:时间到。相信大家笔下各有精彩。你的缩写可能是一句古诗——“沾衣欲湿杏花雨,吹面不寒杨柳风”;也可能是一段简练的现代文——“初春我在河边散步,在烟雨中看到柳树抽芽,闻到杏花芬芳,心中生出期盼”;或者只是一个短语,比如“盼望春天”。其实,缩写并没有唯一答案。在这个练习中,你可以保留主旨意境,也可以保留核心思想,或是抓住“所见所闻所感”的游记要素。文无定法,但缩写仍有技巧可循。下面我们通过几个情境练习,一起来归纳缩写的技巧。
首先,我们通过一个活动来学习叙事性文本的缩写。假设某中学文学社九年级分社要推出“速读鲁迅”专刊,需要将鲁迅先生的小说用简练的语言再现。请你选择一篇喜欢的小说进行缩写,比如本学期学的《故乡》。要求有三:第一,字数控制在300字左右;第二,抓住主要人物和情节,先列提纲;第三,线索清晰,思路完整,语言简明。思考3分钟左右。
(学生思考)
师:好,我们来看一位同学对《故乡》的缩写,请大家边读边分析:他删改了哪些内容?保留了哪些内容?
“深冬,我冒了严寒回到故乡,重逢了变得如圆规一般的豆腐西施杨二嫂,她愤愤地指责了我一通,便将我母亲的一副手套塞在裤腰里走了。之后,我又见到了儿时的玩伴闰土。记忆中,他带着我雪地捕鸟,还戴着银项圈在月光下管瓜地刺猹。然而现今他已不复儿时模样,我很兴奋地叫他‘闰土哥’,可他却恭敬地叫我‘老爷’。我知道我们之间已经隔了一层可悲的厚障壁了。我问他的近况,他只摇着头说‘非常难’,默默吸烟。我和母亲都叹息他悲惨的境况,于是送了些不必搬走的东西给他。又过了几天,我们上船离开故乡。在船上我只觉得气闷和悲哀,希望后辈宏儿和水生不要像我和闰土一般隔膜起来,他们应该有新的生活,为我们所未经生活过的。我想:希望是本无所谓有,无所谓无的。这正如地上的路;走的人多了,也便成了路。”
师:大家看出来了吗?这篇缩写中,“描写”变了——删去了很多细节描写和景物描写。但“主要人物”没变,比如闰土和杨二嫂;“主要情节”没变,比如闰土的今昔对比、两人之间的隔膜;同时,“议论性语言”也没有变,尤其是结尾那句关于“路”的名言。议论性语言往往承载着作者的情感和主旨,是文章的核心思想。
也有同学选择缩写《社戏》,我们一起来看:
“我随母亲回外祖母家乡下的平桥村,在这片乐土上度过一段时光。在这里,我不但得到优待,还可以免念‘秩秩斯干,幽幽南山’。我和许多小朋友玩乐,印象最深的是双喜领着我、阿发、桂生等伙伴划船去赵庄看戏。我们的船在碧绿的豆麦间的河流中飞速而过。然而我满心期待的戏并不好看,老旦一直唱。中途桂生说替我去买豆浆,但没买成,便舀了勺水给我解渴。回程途中大家既乏又饿,桂生提议偷豆吃,于是大家在阿发家和六一公家的豆田里各摘了一大捧,抛入船舱中煮来吃。第二天,六一公公发现后本要数落双喜,但知道豆是用来招待我时,却热情地问我豆如何,听我说豆好之后非常感激,夸我识货,又送了豆给我和母亲吃。但我在外祖母家吃了他送来的豆,却觉得没有昨夜那么好。自此之后,我再也没吃过那夜似的好豆,也不再看过那夜似的好戏了。”
