师:俗话说,“蚊子遭扇打,只为嘴伤人”。生活中,很多亲密关系的破裂,并非因为人品不佳,而是话没说好。说话并非易事,一句话能让对手成死敌,也能使其成朋友。2002年,篮球运动员巴克利在节目中放言:“姚明就是个菜鸟,只要他单场拿到19分以上,我就当众亲驴屁股。”这种对姚明的不屑与侮辱言论,经媒体扩散到全世界。记者问及此事时,姚明幽默回应:“那我就天天都拿18分吧。”引得现场一片笑声。事后,姚明努力训练,很快就轻松拿下20+。才德兼修真君子,何必嘴上逞英雄。说话关乎一个人的事业、婚姻乃至前途命运。交际中的语言运用是门学问,今天我们从称谓语、禁忌语、委婉语三个方面略作探究。请同学们翻开课本必修三89页。交际中首先遇到的问题是如何称呼对方,这就涉及称谓语。不同国家、不同语言,称谓语的使用不一样。比如,汉语里这5个词都可用英语“uncle”表示,这种差异说明了什么?说明称谓语有特定的文化内涵。与英语相比,汉语能清楚体现出血缘关系,表明中国传统文化对血缘、家族的重视。

  同是表达女子的配偶,不同称呼内涵不同。“老公”“老婆”生活气息浓,是亲密称呼;“丈夫”隐含可依靠、一家之主的意味;“先生”则含敬意,显得温文尔雅有修养。课本提到,汉语称谓语丰富多样、名目繁杂,有谦称、敬称、雅称、俗称、绰号、婉称等。我们最常遇到谦称和敬称,能表示谦虚、礼让和对别人的尊重。比如古文中称呼自己大多用名表谦卑。《鸿门宴》中有句子:“项王曰:‘此沛公左司马曹无伤言之,不然,籍何以至此?’”项王即项羽,“羽”是他的字,“籍”是他的名,项羽以“籍”自称表谦虚。称呼他人,一般称字号、官名、地望表尊敬。像杜甫,字子美,可称杜子美;苏轼,号东坡;王维曾官至尚书右丞;韩愈家在昌黎,是士族大姓,地望昌黎,可称韩昌黎表尊敬。

  还有一些常见谦称和敬称至今仍有生命力,也是高考要点,同学们需了解并识记。下面这些称谓语,哪些是谦称,哪些是敬称?谦称词有规律,“家”和“舍”一般称呼自家的人,“令”一般称呼外人。“家”用于大于自己的平辈或长辈,“舍”用于小于自己的平辈或晚辈,即“家大舍小令外人”。除此之外,还有常见敬词,如“贵、大、高、尊、次、雅、会、贤”,用以指称别人相关的人、事、物;常用谦词,如“拙、小、薄、贱、敝、比、于、敢、劳”等,用于称呼和自己相关的人、事、物。总之,美好的词用在别人身上表尊敬,相对不好的词用在自己身上表谦虚。高考对谦敬词的考查常涉及称谓语,但不局限于此。比如这个题目,答案选C。“不吝赐教”是敬词,用于说话对方,“您非常合适”表述不当;B选项“高足”是敬词,用于自己身上属谦敬失当;A选项“承蒙”应是自己蒙受别人照顾,说“他蒙受我父母的照顾”谦敬失当;D选项“恭候”是自己恭敬等候别人,说对方恭敬等候自己谦敬失当。

  汉语称谓语不仅含义丰富,含义还会随时代变化。请同学们解释下面句子中“小姐”一词。《红楼梦》中“小姐”是旧时仆人对主人女儿的称呼,后来受西方文化影响,用以称呼年轻女子或未出嫁女子。上世纪末,“小姐”出现不好的意义,如今不大常用,不过出现变体“小姐姐”,用以称呼好看的年轻女子。使用称谓语要把握含义及变化,准确理解包含的人际关系。每个人可能有多个称谓语,每个称谓语都体现社会上他人与自己的某种关系。比如老师张大伟,称呼他姓名全称加职业职称、身份等,一般在正式场合;称姓氏加职业职称,一般因我们是晚辈或平辈;用“小”加姓氏称呼,大多是上级或长辈;只称名字,表明关系亲近;只称呼名字中的一个字或其他私密称呼,表明关系更亲近。契诃夫小说《胖子和瘦子》中,胖子和瘦子是老朋友,分别很久后见面,瘦子起初称呼胖子为“我亲爱的你小时候的朋友”,得知胖子成为三品文官后,立刻改称“大人您老”。称谓语的变化反映人际关系变化,所以面对不同关系的交际对象,要准确使用称谓语。

  下列各句中表达得体的一句选什么?答案是B。B选项是一封介绍信,应庄重文雅、谦敬适度。“甄宏同学”用姓名全称加身份表庄重,“贵公司”用敬词指称对方,谦敬适度。A选项给朋友微信用“愚兄”谦词指称朋友,谦敬失当;C选项给同学便笺用“阁下”称呼同学,尊敬过度;D选项寻物启事应用平实书面语,用“鄙人”称呼自己,谦虚过度。

  称谓语也是说话人性格和态度的流露。这是《三国演义》煮酒论英雄片段,同学们先读一读。玄德曰:“淮南袁术,兵粮足备,可为英雄?”操笑曰:“冢中枯骨,吾早晚必擒之。”玄德曰:“河北袁绍,四世三公,门多故吏,今虎踞冀州之地,部下能事者极多,可为英雄?”操笑曰:“袁绍色厉胆薄,好谋无断,干大事而惜身,见小利而忘命,非英雄也。”玄德曰:“有一人名称八俊,威震九州,刘景升可为英雄?”操曰:“刘表虚名无实,非英雄也。”玄德曰:“有一人血气方刚,江东领袖孙伯符乃英雄也。”操曰:“孙策借父之名,非英雄也。”玄德曰:“益州刘季玉,可为英雄?”操曰:“刘璋虽系宗室,乃守户之犬耳,何足为英雄?”玄德曰:“如张绣、张鲁、韩遂等辈皆何如?”操鼓掌大笑曰:“此等碌碌小人,何足挂齿?”这里,玄德多用字,有时带地望称呼别人,表现刘备的谦虚谨慎;操则直呼其名,表现曹操的骄傲自信。作者用玄德(刘备的字)称呼刘备,用操(曹操的名)称呼曹操,表现尊刘抑曹的倾向,大家读出来了吗?

>> 点击阅读全文
《高1下册语文 梳理探究 交际中的语言运用 逐字稿-3,948字 第3版》.docx
将本文下载保存,方便收藏和打印
导出文档