师:同学们,今天我们一起来学习短文两篇中的第一篇《答谢中书》。首先明确本课学习目标:一、疏通课文大意,归纳和积累文言字词;二、品读课文语句,感受文中的音韵之美;三、赏析写景手法,体会文中的山川之美;四、理解作者对山川的热爱之情,培养高尚的审美情趣。
这篇短文作者是陶弘景,他出身士卒,才华横溢,20岁被皇帝引为诸王子侍读,后拜左卫殿中将军,仕途得意时,30岁左右开始游历名川圣水、访道学艺,37岁左右退隐茅山,号华阳隐居。虽隐居,梁武帝遇国家吉凶、征讨大事,常写信咨询,一月常有数信往来,时人称他为“山中宰相” 。陶弘景字通明,南朝梁时丹阳秣陵人。这位“山中宰相”与陶渊明相隔百年,却同样挚爱名山圣水,退隐后40多年间,写下不少描绘山川的佳作,今天就来学习他的山水名篇《答谢中书》。
注意题目的停顿。“答”是回复,“谢中书”指谢徵,他是陶弘景的好朋友,曾任中书舍人,所以称他为谢中书。最后一个字“书”指书信,是文章体裁。这篇短文是作者写给谢中书书信的一部分,完整书信没流传下来,仅留下这一段描绘山川的文字。下面请和老师一起诵读课文,感受音韵之美,注意字音节奏。
《答谢中书》 陶弘景
山川之美,古来共谈。高峰入云,清流见底。两岸石壁,五色交辉,青林翠竹,四时俱备。晓雾将歇,猿鸟乱鸣。夕日欲颓,沉鳞竞跃。实是欲界之仙都。自康乐以来,未复有能与其奇者。
请同学们特别注意标注红色字音字形,“晓雾将歇”的“歇”,“夕日欲颓”的“颓” 。“沉鳞竞跃”的“竞”,这里借“鳞”指代鱼,运用借代手法,“竞”读第四声,中间是“口”字,是竞相、争着的意思,要与“竟然”的“竟”区别。“未复有能与其奇者”的“与”读第四声,不读第三声,这里指参与,并引申为欣赏领悟。
读完课文,大家有没有发现,这篇短文读起来朗朗上口,节奏鲜明?它多用四字句式,从“山川之美”到“沉鳞竞跃”都是,而且句子内部是二节拍,如“两岸石壁,五色交辉”,节奏感强,并且句子与句子之间结构相似,内容相关,行文相邻,句式特别整齐有序。这就是我们常说的骈句。“骈”,小篆字形,像驾驶两匹马,后引申为并列。骈句是指结构相似、内容相关、行文相邻、字数相等的两句话,与对偶相似。骈句在先秦文章中就有,汉代产生赋这一文体后盛行起来,到六朝发展成骈体文。骈句与散句相对,散句指句式灵活而富有变化的句子,长短不一,也可以说骈句以外的句子都是散句。如果将骈句和散句有机结合运用,文章会于整齐中富有变化,参差错落,这篇短文就是很好的例证。课文前部分以骈句为主,整齐有序,后两句“实是欲界之仙都,自康乐以来,未复有能与其奇者”兼有散句,读起来错落有致,铿锵有韵。
那就让我们再次自由地大声朗读课文,好好品味这篇短文的音韵之美、山川之美。“山川之美,古来共谈。高峰入云,清流见底。两岸石壁,五色交辉,青林翠竹,四时俱备。晓雾将歇,猿鸟乱鸣。夕日欲颓,沉鳞竞跃。实是欲界之仙都。自康乐以来,未复有能与其奇者。”
同学们,接下来我们一读课文,疏通文章大意,积累字词。请同学们借助课下注解翻译全文。
先看一二句,“山川之美,古来共谈。高峰入云,清流见底” ,“之”是“的”,“共”是“共同、一起”,“入”是“耸入”,“见”是“看见”。这两句意思是山川景色的秀美,自古以来就是文人雅士共同谈论的。巍峨的山峰耸入云端,明净的溪流清澈见底。
再看,“两岸石壁,五色交辉,青林翠竹,四时俱备” ,“五色交辉”指五彩斑斓,“四时”是“四季”,“俱”是“都”。这两句说两岸的石壁五彩斑斓,交相辉映,青葱的树木,翠绿的竹丛,四季都有。
“晓雾将歇,猿鸟乱鸣。夕日欲颓,沉鳞竞跃” ,“将”是“将要”,“歇”是“消散”,“乱”是“纷乱地”,“颓”是“坠落”。这两句意思是清晨的薄雾将要消散,猿猴鸟儿此起彼伏地鸣叫着,夕阳快要落山了,潜游在水中的鱼儿争相跃出水面。
最后两句“实是欲界之仙都。自康乐以来,未复有能与其奇者” ,“实”是“实在”,“欲界”指没有摆脱世俗七情六欲的众生所处的境界,这里指人间,“仙都”指神仙居住的美好世界、仙境,“自”是“自从”,“复”是“再”,“与”是“参与”,这里引申为“欣赏领悟”。这两句是说这里实在是人间的仙境,自从南朝的谢灵运以来,就再也没有人能够欣赏这种奇丽的景色了。
文章重点字词不少,我们从一词多义、古今异义两个方面做积累。
一词多义:
“与”:“岁月既往,一去不返”中“与”是“随着”;“未复有能与其奇者”中“与”是“参与”,引申为“欣赏”。
