师:同学们好,今天我们一起来学习高二语文统编版选择性必修上册第三单元《复活》第一课时。读经典小说,如同开启一场奇妙的漫游。翻开作品,我们仿佛置身不同时代与地域的社会生活,见证形形色色的人生故事。今天,我们就一同品读俄国批判现实主义作家列夫·托尔斯泰的《复活》,开启 19 世纪俄国人文风情之旅。
本节课学习目标如下:在语言建构与运用方面,梳理课文情节,感知《复活》语言细腻多义的特点;在文化传承与理解方面,联系相关历史文化背景,感受小说展现的不同时代、地域的社会生活与人类心灵,认识其在外国文学经典作品中的地位和价值。本节课的学习重点在于文化传承与理解方面,感受小说所展现的不同时代、地域的社会生活和人类心灵。
《复活》的创作者是列夫·尼古拉耶维奇·托尔斯泰。俄国人名由名、父名和姓组成,与我国姓名的组成及顺序不同。托尔斯泰生于 1828 年 9 月 9 日,卒于 1910 年 11 月 20 日,是 19 世纪中期俄国批判现实主义作家、政治思想家、哲学家,代表作有《战争与和平》《安娜·卡列尼娜》《复活》。同学们有读过其中一部吗?托尔斯泰的许多作品以鲜明的艺术形象和精湛的写作技巧描绘沙皇俄国的社会生活,深刻揭露沙皇的黑暗统治和社会矛盾,因此列宁称他为“俄国革命的镜子”,高尔基也曾说“不认识托尔斯泰者不可能认识俄国”。
托尔斯泰出生在莫斯科以南的亚斯纳亚·波良纳庄园,这是一个占地 338 公顷的大庄园。他出身贵族,世袭伯爵爵位,其家族谱系可追溯到 16 世纪,远祖在彼得一世时获爵位。托尔斯泰 19 岁时兄妹五人分家,他成为拥有 1400 多俄亩土地和 330 个男性农奴的大地主,但他并不喜欢这种身份和生活。
受欧洲启蒙思想影响,托尔斯泰尝试以自己的方式改革俄国社会。1847 年从喀山大学退学后,他回到故乡,在领地上进行农奴制改革。四年后,他在高加索军队服役并开始写作,1854 - 1855 年参加克里米亚战争。1855 年 11 月,他回到彼得堡,进入文学界,创作了诸多文学巨著。1910 年 11 月,托尔斯泰病逝于一个小火车站,享年 82 岁,如今此地已成为托尔斯泰博物馆的一部分。
托尔斯泰对深受奴役的农民深表同情,努力通过改革缓解农民与地主的矛盾。他多次开办农民学校,却遭到教会和政府反对,学校一次次被取缔,他又一次次顽强开办,直到 1907 年,即他去世前三年,还最后一次开办了平民学校。从屏幕中的两幅照片可以看出,托尔斯泰与农民关系密切。
晚年的托尔斯泰致力于平民化,耕地浇菜,从事体力劳动,并希望放弃私有财产和贵族特权,这与妻子意见冲突,导致家庭关系紧张。从夫妻合照来看,托尔斯泰表情不悦,可印证这一点。由于家庭矛盾,托尔斯泰常想离家出走。1910 年冬,他毅然离家,途中受风寒,在阿斯塔波沃车站逝世。
《复活》是托尔斯泰晚年世界观巨变后创作的最后一部长篇巨著,也是他长期思想艺术探索的总结。这部小说对俄国社会的批判全面而深刻,因此列宁称托尔斯泰为“激烈的抗议者、愤怒的揭发者和伟大的批评家”。
小说取材于真实事件,以这个故事为主线,历经 10 年,6 易其稿,最终完成。1913 年引入中国时,译名《心狱》,这个翻译独具匠心。其素材是托尔斯泰的朋友、法官柯尼讲给他的真实事件:有个上流社会的年轻人在充当法庭陪审员时,认出被控犯盗窃罪的妓女,竟是他亲戚家的养女。他曾诱奸这个姑娘,使其怀孕,收养她的女主人得知后将她赶出家门。姑娘生下孩子后送进育婴堂,从此逐渐堕落,最终沦为妓女。年轻的陪审员认出她就是被自己糟蹋过的姑娘,找到法院检察官柯尼,说想同这个妓女结婚赎罪。柯尼同情年轻人,但劝他不要这么做。年轻人很固执,不肯放弃主意,没想到婚礼前不久,那妓女竟得伤寒症。这一事件的发生并非偶然,源于当时的时代背景。19 世纪 70 年代末到 80 年代初,俄国资本主义迅猛发展,农村遭到严重破坏,广大劳动人民生活日益贫困。俄土战争的重负、连年饥荒,给人们带来更深重的灾难。此时托尔斯泰越发关心人民困苦,积极参与救灾工作,目睹农民和城市平民的艰难处境,在多年探索思考的基础上,看清了沙皇专制制度的反动本质。
经过托尔斯泰的精妙构思和艺术处理,法官柯尼讲述的真实故事演变成如今的世界经典名著《复活》。小说主要写贵族青年涅赫柳多夫在出席法庭陪审时,发现被诬告杀人的马斯洛娃正是他年轻时引诱抛弃的姑娘,于是良心觉醒,开始悔罪。他极力为马斯洛娃奔走伸冤,并请求与她结婚,上诉失败后又陪她流放西伯利亚。他的行为感动了马斯洛娃,使她重新爱上了他。但为不损害涅赫柳多夫的名誉和地位,马斯洛娃没有和他结婚,而是接受了革命者西蒙松的求婚。最终,两位主人公双双实现精神和道德的复活。
小说以涅赫柳多夫为马斯洛娃奔走上诉、陪她去西伯利亚为主线,淋漓尽致地描绘了人民的苦难,抨击了法庭、监狱、官僚机关的腐败黑暗,广泛深入地再现了 19 世纪俄国社会的生活画面,全面体现了托尔斯泰“最清醒的现实主义——撕毁一切假面具”的创作目的。部编版选择性必修教材节选的是《复活》第一部第 43 章。前面的情节是马斯洛娃无故卷入一场谋财害命的官司,蒙冤即将去服苦役。担任陪审员的贵族涅赫柳多夫在法庭上发现,马斯洛娃正是自己年轻时抛弃的姑娘,他良心深受谴责,经过痛苦的思想斗争,决定去监狱探望马斯洛娃,祈求宽恕。
